Marketing & Vertrieb

  • ausgerichtet auf Japanische Firmen für den Deutschen Markt
  • möglich als One-Spot-Auftrag und im Rahmen eines Consulting-Vertrages

Markterschließung

  • Markterkundungen, Strukturanalysen, Regulatorien
  • Auch für Deutsche Firmen zum Japanischen Markt im Angebot

Distributorsuche

  • Auffinden eines geeigneten Distributors und/oder Service-Stützpunkts für Ihre Produkte
  • angeboten für Japanische Firmen, die in Deutschland, als auch für Deutsche Firmen, die in Japan tätig werden wollen

Marktanalysen

  • Klassische Analysen und Potentialabschätzung
  • angeboten für Japanische Firmen, die in Deutschland, als auch für Deutsche Firmen, die in Japan tätig werden wollen

Zulassungen

  • Assistenz bei Zulassung von zulassungspflichtigen Produkten oder Vermittlung geeigneter akkreditierter Fachunternehmen
  • angeboten für Japanische Firmen, die in Deutschland, als auch für Deutsche Firmen, die in Japan tätig werden wollen

Messeauftritte

  • Antrag, Vorbereitung, Personalbeschaffung, Fungieren als D/J/E-dolmetschendes Standpersonal oder Stellvertretung als Leiter
  • angeboten für Japanische Firmen, die auf Deutschen Messen ausstellen, bzw. letzteres für solche, deren Personal aufgrund Reisebeschränkungen nicht auf dem Stand erscheinen kann

Begleitung

  • Begleitung zu Kundengesprächen und D/J/E-dolmetschen
  • angeboten für Japanische Firmen, die in Deutschland, als auch für Deutsche Firmen, die in Japan tätig werden wollen

Dolmetschen

  • D/J/E-Dolmetschen nicht nur beim Kunden oder auf Messen, sondern auch bei allen sonstigen nicht aufgeführten Gelegenheiten
  • angeboten für Japanische Firmen, die in Deutschland, als auch für Deutsche Firmen, die in Japan tätig werden wollen

Übersetzungen

  • D/J/E-Übersetzungen von Bedienungsanleitungen, Flyern und anderen Dokumenten
  • angeboten für Japanische Firmen, die in Deutschland, als auch für Deutsche Firmen, die in Japan tätig werden wollen

Personalbeschaffung

  • Rekrutierung von Personal für Messen als auch für Festanstellungen
  • angeboten für Japanische Firmen, die in Deutschland, als auch für Deutsche Firmen, die in Japan tätig werden wollen
     

Verschiedenes

Für alle oben nicht aufgeführten Angelegenheiten geschäftlicher Natur ist jederzeit ein offenes Ohr garantiert!